Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/spanishconsalsa/costaricanspanish101.com/wp-content/themes/Divi/includes/builder/functions.php on line 6230

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/spanishconsalsa/costaricanspanish101.com/wp-content/themes/Divi/includes/builder/functions.php on line 2253
C | Costa Rican Spanish 101

Chavalo

Listen Muchacho, hombre, tipo. En general sirve para referirse a cualquier persona. Boy, man, guy. In general, it’s meant to refer to anyone. Ejemplos (Examples): Hay unos chavalos que no hacen caso y siguen jugando en media calle. There are some guys who don’t take...

Cuadrar

Listen Gustar. Sentir atracción por algo. To like. Feeling attracted to something. Ejemplos (Examples): No me cuadra tu amigo.  I dn’t like your friend.           Me cuadra hablar contigo!          I like talking to you! ¡Me cuadra la playa!    I like the beach!    ...

Corrongo

Listen Lindo, bonito, tierno. Cute, nice, sweet. Ejemplos (Examples): ¡Ese perrito es muy corrongo!  That dog is very cute!           ¡Qué vestido más corrongo!   What a pretty dress!        ¡Tu hermana canta muy corrongo!   Your sister sings very nicely.     ...

Concho

Listen Rústico, grosero. Rustic, rude. Ejemplos (Examples): ¡Eres concha, María! ¡Salude a su tía!    You are rude, Maria! Say hello to your aunt!         ¿Por qué tienes que ser tan concho?  Why do you have to be so rude?         Los niños juegan muy concho.    The...

Con toda la pata

Listen Muy bien; en buen estado. Very good; in good condition. Ejemplos (Examples): ¿Cómo sigue tu marido de su bronquitis? – ¡Con toda la pata!  How is your husband with his bronchitis? – Very good!           ¡Me fue con toda la pata en el examen!      I...

Compa

Listen Buen amigo, compañero. Good friend, buddy. Ejemplos (Examples): Ese mae es mi compa.  This man is my friend.           Fui a lanzarme en paracaídas con mis compas del trabajo.     I went skydiving with my buddies from work.      Oye, compa. ¿Tienes un...