Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/spanishconsalsa/costaricanspanish101.com/wp-content/themes/Divi/includes/builder/functions.php on line 6230

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/spanishconsalsa/costaricanspanish101.com/wp-content/themes/Divi/includes/builder/functions.php on line 2253
Cagada | Costa Rican Spanish 101


Regaño. Dar a alguien muestras de enfado o disgusto, con palabras y gestos, por algo que ha hecho.

Scolding. Give someone signs of anger or disgust, with words and gestures, for something they have done.

Ejemplos (Examples):

  • Lo cagaron por llegar tarde.

    They scolded him for being late.       

  • Mi mamá me pegó una cagada por regresar de la fiesta a las 4 de la mañana.

   My mother scolded me for coming back from the party at 4 in the morning.      

  • El jefe lo cagó por hacer mal el trabajo.

      The boss scolded him for doing the job wrong.