Unwilling,with laziness, discouraged, bored. That has neither the motivation nor the willto do anything.

Ejemplos (Examples):

  • Pablo estaba achantado en el sillón, sin querer hacer nada.

            Pablo was lazy on the couch, notwanting to do anything.

  • Daniel está achantado no quiere ir a la escuela.

          Daniel is discouraged, he doesn’t want to go to school.

  • Me siento achantado, sin ganas de levantarme.

          I feel bored, I have no desire to get up.