Listen 

Sin ganas, con pereza, desanimado, aburrido. Que no tiene ánimo ni voluntad para hacer algo.

Unwilling, with laziness, discouraged, bored. That has neither the motivation nor the will to do anything.

Ejemplos  (Examples):

  • Pablo estaba achantado en el sillón, sin querer hacer nada.

           Pablo was lazy on the couch, not wanting to do anything

  • Daniel está achantado no quiere ir a la escuela.

          Daniel is discouraged, he doesn’t want to go to school.

  • Me siento achantado, sin ganas de levantarme.

          I feel bored, I have no desire to get up.